No exact translation found for قطاع خارجي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قطاع خارجي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Son quartier général, installé à Monrovia, est responsable du secteur 1 (la zone du Grand Monrovia).
    وأقيم مقر ذو ثلاثة قطاعات خارج منروفيا.
  • Le secteur extérieur de l'économie a produit des résultats positifs.
    وقد حقق القطاع الخارجي من الاقتصاد نتائج إيجابية.
  • Les résultats du commercer extérieur de la région de la CESAO ont été très bons en 2006.
    وكان أداء القطاع الخارجي في منطقة اللجنة قويا في عام 2006.
  • L'expansion rapide du secteur extérieur en Asie s'était accompagnée d'une vigoureuse demande intérieure dans les pays de la région.
    وأوضح أن القطاع الخارجي السريع النمو في آسيا قد تممه طلب محلي قوي في المنطقة.
  • Des travaux théoriques et empiriques effectués récemment par Helpman, Melitz et Rubinstein ont explicitement pris en compte les déterminants de l'existence d'un secteur externe.
    وتأخذ الأبحاث النظرية والتطبيقية لكل من هيلبمان (Helpman)، وميليتز (Melitz) وروبنشتاين (Rubinstein) صراحة بعين الاعتبار محدِّدات وجود قطاع خارجي.
  • La Suisse ne fournit des armes légères à des secteurs non étatiques qu'avec l'accord explicite de l'État concerné.
    لم تزود سويسرا أسلحة صغيرة وأسلحة خفيفة إلى قطاعات خارج إطار الدولة إلاّ بالموافقة الصريحة للدولة المعنية.
  • L'Uruguay s'attache également à élargir, moderniser et diversifier son secteur extérieur, pour accroître son rôle dans le commerce international.
    وأردفت تقول إن بلدها يعمل الآن من أجل توسيع القطاع الخارجي وتحديثه وتنويعه، بغرض زيادة دور أوروغواي في التجارة الدولية.
  • Pour les petites économies ouvertes, et les pays en développement en particulier, un secteur extérieur stable et prospère revêt une importance considérable.
    إن وجود قطاع خارجي مستقر ومزدهر هو أمر بالغ الأهمية لدى الاقتصادات المنفتحة الصغيرة، والبلدان النامية بوجه خاص.
  • La restauration de paysages forestiers est une activité locale qui devrait être intégrée dans les programmes nationaux de développement tant sectoriels que transversaux, et notamment dans les stratégies de réduction de la pauvreté et les programmes forestiers nationaux.
    وإصلاح المناظر الطبيعية للغابات آلية محلية ينبغي أن تدمج مع عمليات التنمية الوطنية القطاعية وخارج القطاعات بما في ذلك استراتيجيات الحد من الفقر والبرامج الوطنية للغابات.
  • Son quartier général, installé à Monrovia, est responsable du secteur 1 (la zone du Grand Monrovia).
    وأقيمت مقار القطاعات الثلاثة الأخرى خارج منروفيا.